http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db2-8fb4a596d13ebefe173d11cd0ae3920b.jhtml编号:F9-575 片名:香水:DTS双碟收藏版 容量:2D9 ◎影片简评: 影片改编自德国作家帕特里克·聚斯金德的畅销惊险小说《香水:一个谋杀犯的故事》。这部写于上世纪80年代的作品一直有“20世纪最著名德国小说”的美称。在现代小说走入过于观念化、晦涩难懂的死胡同时,《香水》却以其生动、迷人的古典式手法而成为西方小说界的一剂解毒针。作者成功的在小说中描绘出一个栩栩如生的气味世界,其构思奇特,充满幻想而又寓意深刻的风格既可登严肃文学之高堂,又可成为畅销榜上保持记录的明星。自1985年出版以来,《香水》始终高居德国畅销书排行榜前列,至今已被译成30余种文字。如此成功的文学作品自然引得无数电影制片商们竞相争购其电影版权,但他们却无不两手空空,徒劳而返。只因小说的作者一根筋地认为只有悬念电影大师斯坦利·库布里克才够格执导他的作品。但由于小说中众多对于气味的描写很难用电影的视觉影像呈现出来,就连库布里克这位一向擅长改编小说的电影大师也将他的这部作品定性为“无法被搬上大银幕的小说”。在库布里克不幸去世两年之后,德国著名的康斯坦丁影业创始人伯尔尼·伊钦格在费尽了软缠硬磨之后以1000万欧元的天价成功从小说作者手中收购了《香水》的电影版权。这部当代德国文坛的代表作在被搁置了二十余年之后才终于等到了被搬上大银幕的机会。为了成功的在电影银幕上打造出一个香气四溢的曼妙世界,伯尔尼·伊钦格将导演的位置交给了曾执导低成本奇迹《罗拉快跑》的德国国宝级导演汤姆·泰克维尔,并聘请了奥斯卡影帝达斯汀·霍夫曼和英国老牌演员阿伦·里克曼等演技派高手的参与。康斯坦丁影业甚至还不惜拿出高达5000万欧元的拍摄预算使该片跻身为德国有史以来最昂贵的电影行列,这也让一向擅长拍摄低成本影片的泰克维尔获得了足够大展身手的机会。在他的执导之下,电影版《香水》不仅成功继承了小说阴暗、诡异、凌乱的气质,而且还依旧保留了原著中对气味的浓郁情结。泰克维尔通过大量细致的特写镜头来描绘不同物体的气味,并借助恰到好处的旁述对白和音乐氛围来加强效果,很好的完成了从嗅觉气味到视觉感官上的置换。而在影片中担任男一号的年轻英国戏剧新星本·韦肖则凭借其令人毛骨悚然的肢体动作与摄人心魄的诡异双眼将观众彻底俘虏,成功的演绎出主人公冷酷无情、贪婪罪恶,却极富嗅觉天份和单纯心理的扭曲形象,给人留下了比较深刻的印象。 ●DVD外包装图:◎正片碟: 正片配置: 《香水》一片已经在全球各地出版了多个版本,其中画质最佳者是三区得利版的NTSC版正片,FH也十分明智的选择了三区得利版作为正片碟的主要素材,包括全汉化的三区版菜单,最佳的三区视频与三区官方的中文字幕都尽收其中。除了以上这些来自三区版的素材外,FH在三区版正片仅包含一条英语DD5.1音轨的情况下,集成了来自韩三版的英语DTS音轨和法国二区版的导演评论音轨。《香水》虽然是一部德国影片,但确是一部众所周知的英语影片,所以FH十分专业的集成了全球唯一一条可用的韩三版英语原声DTS音轨,而没有加入充斥在其它牌号中的垃圾德、法语DTS,值得一赞。而另一个更加值得赞赏的地方就是,FH不但集成了法国二区版中由导演汤姆·泰克维尔解说的德语评论音轨,而且还根据法二版评论字幕译出了评论中文字幕,字幕翻译的水准也相当不俗。就此,FH完成了对正片的最佳配置,各方面的配置均无可挑剔。 正片音画: 为了更好的通过画面来传达相应的气味,汤姆·泰克维尔采用了大量细致入微的特写镜头来唤起观众的嗅觉回忆。比如用菜场中腐烂的鱼肉来呈现恶臭,用美丽滋润的鲜花水果和艳丽漂亮的妙龄女子来代表浪漫香气。DVD影像是否能够称职再现出这些精心刻画的细节无疑是至关重要的,三区版画面还算合格的完成了这一使命。虽然有部分远景画面略显粗糙,但近景特写却格外清晰通透,无论是鲜花水果上的水珠绒毛,还是美丽少女的肌肤纹理都在DVD画面上纤毫毕现,物体表面的光影反射和图像色彩的凝聚感也都得到了十分生动鲜活的再现。 该片的配乐也占据了相当重要的地位,有鉴于音乐与香水同样具有唤醒记忆、影响性格的特质,再加上原著小说中提及香水产业用语源自于音乐理论的概念,汤姆·泰克维尔采用了大量高贵华丽的交响乐和神圣庄重的唱诗班合声来表现香水的迷人特质,再搭配上极具空间感与意象感的电子合成乐,赋予影片一种让人意乱情迷的香水气息。泰克维尔还隆重邀请到炙手可热的英国指挥家赛门·拉图爵士率领柏林爱乐乐团制作该片的配乐,典雅迷人的现代交响诗不仅丰富了电影配乐本身的层次感与生命力,而且还成功的用音乐旋律的高低起伏表现出主角对于气味的迷恋。三区DVD所配备的英语DD5.1音轨表现相当到位,对白清晰真实,环境声响和低频都有不错的表现。而集成自韩三版的DTS音轨则效果更胜一筹,将配乐效果与电影画面浑然天成的组合在一起,很好的烘托出影片阴暗诡异的气氛。 字幕彩蛋: 正片字幕来自三区官方版,全片看完,没有发现值得挑剔的地方,质量出色。而FH根据法二版评论字幕译出的评论中文字幕也同样优秀,正片的字幕环节已经达到了完美。此外,在正片碟的主菜单按上可以进入18首完整OST,并且照例是高质量的LPCM 2.0-1536Kbps格式。 ●正片截图欣赏: ◎花絮碟: 在花絮碟中,FH将全球各区的DVD花絮全部一网打尽,并且采用自制的中文菜单将这些内容很好的归纳在了一起,制作可谓十分用心。 花絮碟的主要素材依旧来自三区得利版,菜单是FH在三区汉化版菜单的基础上修改制作而成的,很规整的容纳了全球各区的DVD花絮。三区得利版所收录的内容十分丰富,首先是一段时长达到42分钟的演职员专访。这段专访由多个部分组合而成,采访的对象包括导演汤姆·泰克维尔、制片伯尔尼·伊钦格、编剧安德鲁·柏金、主演本·韦肖、达斯汀·霍夫曼、阿伦·里克曼等多位台前幕后的工作人员。如何能在银幕上呈现出香水的气味,这无疑是该片拍摄过程中最大的难题,幕后短片《香气成真》将带领我们探索其中的奥秘,让我们有机会了解到幕后工作者们如何运用画面、音乐、特效等电影语言在大银幕上打造出一个香气四溢的曼妙世界。《深入香水迷雾》则是一段包含了演职员访谈和影片拍摄花絮的制作特辑,这段时长将近一个小时的特辑详细的介绍了影片各个环节的制作过程,有助于你对影片幕后拍摄的进一步了解。此外,花絮碟还包括了介绍影片场景设计的短片《拍摄场景实录》、影片摄影执导的专访、介绍影片音效混音技术的特辑《场景剪接魔法》、记录拍摄现场实录的幕后短片《直击香水现场》和剧照集锦等内容。 除了以上这些三区版包含的花絮外,FH还集成了来自其它区域DVD的花絮内容,包括介绍德语配音过程的花絮短片《香水配音现场》和介绍小说如何对香水业产生巨大推动作用的短片《香水的气味:香水组合》,这段花絮还邀请到著名的调味师来介绍香水制造的内涵,对香水感兴趣的碟友不要错过这最后一段花絮。 字幕方面,FH为三区版包含的花絮内容均配备了三区官方的中文字幕,而取材自其它区码的花絮也均制作了优秀的自制中文字幕。 ●花絮截图欣赏:◎总评: FH这版《香水》双碟套装无论从正片还是花絮的配置来看都已经相当完美,还没收过该片的碟友可以拿到一次封顶的DVD了。而已经收过其它版本的碟友也完全可以拿来洗牌,毕竟这样优质的好片靓碟最近也并不多见,绝对值得收藏观赏。 ●具体数据: 正片碟: 片基:无MA金盘 容量:7.58GB 片长:2小时27分14秒 画面:16:9可变/NTSC制式 音轨:英语DD5.1(448K)/英语DTS5.1(768K)/导演汤姆·泰克维尔解说的德语评论音轨DD2.0(192K) 字幕:英文/3条法文/韩文/三区正片中文字幕/根据法二评论字幕译出评论中文/双显中文 彩蛋:主菜单按上进入18首完整OST(LPCM 2.0-1536Kbps格式) 花絮碟: 片基:无MA金盘 容量:7.37GB 花絮: ——演职员专访(42分16秒/中文字幕) ——拍摄场景实录(11分00秒/中文字幕) ——香气成真(13分31秒/中文字幕) ——摄影执导专访(11分17秒/中文字幕) ——场景剪接魔法(3分31秒/中文字幕) ——深入香水迷雾(53分16秒/中文字幕) ——直击香水现场(14分33秒/中文字幕) ——专访特辑(42分13秒/中文字幕) ——剧照集锦 ——香水配音现场(9分45秒/中文字幕) ——香水的气味:香水组合(10分11秒/中文字幕) ●详细配置图:根据德国有史以来最畅销小说改编,达斯丁霍夫曼及艾伦里克曼领衔,讲述真正的女人香故事。独家选用三区全球最优画质正片,集成韩三DTS,一网打尽全球最完整英法意德二区及台韩三区花絮,独家优质中文导演评论字幕(根据法二评论字幕译出),三区正片中文字幕及部分花絮字幕,正片字幕双显,OST常规内附。好电影从把碟做好开始。 导演:汤姆泰克维尔 Tom Tykwer 主演:本韦肖 Ben Whishaw/达斯汀霍夫曼 Dustin Hoffman/约翰赫特 John Hurt/艾伦里克曼 Alan Rickman 碟片:2×D9 编号:F9-575 DISK ONE/正片碟 容量:7.58G 文件生成日期:2007年5月30日, 8:55:16 片长:2小时27分14秒 音轨:英语DD5.1 448K/英语DTS 768K/评论DD2.0 192K 字幕:中文/中文(评论)/英文/法文/韩文 画面:2.40:1 主菜单按上进入本片OST 菜单:
正片:
DISK TWO/花絮碟 容量:7.37G 文件生成日期:2007年5月30日, 14:49:07 演职员专访---英语DD2.0 192K-中文/英文字幕-42分16秒 拍摄场景实录---德语DD2.0 192K-中文/英文/法文/韩文字幕-11分 香气成真---德语DD2.0 192K-中文/英文/法文/韩文字幕-13分31秒 摄影指导专访---德语DD2.0 192K-中文/英文/法文/韩文字幕-11分17秒 场景剪接魔法---德语DD2.0 192K-中文/英文/法文/韩文字幕-3分31秒 深入香水迷雾---德语DD2.0 192K-中文/英文字幕-53分16秒 直击香水现场---英语DD2.0 192K-中文/英文字幕-14分33秒 专访特辑---德语DD2.0 192K-中文/英文/法文/韩文字幕-42分13秒 香水配音现场----德语DD2.0 224K-中文/韩文字幕-9分45秒 香水的气味:香水组合---德语DD2.0 224K-中文/韩文字幕-10分11秒 剧照集 花絮菜单
花絮内容
OST